|
||||
THE OSCHOLARS: Special Teleny issue |
||||
|
||||
–––––– |
||||
|
||||
BIBLIOGRAPHY & OTHER REFERENCES |
||||
A Checklist compiled by Danielle Guérin and D.C.
Rose, September 2008 |
||||
This
will be updated whenever new material or corrections come to hand. Contributions are most welcome.[1] |
||||
I. Editions. II. Articles and Essays. III. Miscellanæa. |
||||
Oscar Wilde |
Teleny |
Editores Mexicanos Unidos S.A |
|
Date unknown |
Oscar Wilde |
Teleny, ou o Reverso da Medalha |
|
Portugal |
Date unknown |
Oscar Wilde |
Teleny |
Biblioteca
de erotismo nº 20. |
|
Date unknown |
Oscar Wilde |
Teleny |
Alamo Square Press |
Tajique, New Mexico |
Date unknown |
Oscar Wilde |
Teleny |
|
Russia |
Date unknown |
Oscar Wilde |
Teleny |
Alta-Glamour
Inc |
Seattle |
Date unknown |
Oscar Wilde & others (attrib.) |
Teleny, or The Reverse of the Medal. |
Cosmopoli [Leonard Smithers] 2 vols, 200
copies |
London |
1893 |
Oscar Wilde & others (attrib.) |
Teleny, or The Reverse of the Medal. |
Cosmopoli [Leonard Smithers] |
London |
1906 |
Oscar Wilde & others (attrib.) |
Teleny, or The Reverse of the Medal. |
Charles Hirsch 2 volumes 300 copies |
Paris |
1934 |
Oscar Wilde & others (attrib.) Ed.
Maurice Girodias |
Teleny, or The Reverse of the Medal. |
Olympia Press Travellers Companion series
no 62 |
Paris |
1958 |
Oscar Wilde (attrib.) |
Teleny |
New Travellers Companion |
Paris |
1965 |
Oscar Wilde & others (not attrib.) Ed.
H.Montgomery Hyde |
Teleny, or The Reverse of the Medal |
Icon [Severely cut] |
London |
1966 |
Oscar Wilde & others (attrib.) Intro. by Jack
Hirschman. |
Teleny |
Brandon House |
North
Hollywood |
1967 |
Oscar Wilde & others (attrib.) |
Teleny |
Greenleaf |
San
Diego |
1968 |
Oscar Wilde & others (attrib.) |
Teleny, or The Reverse of the Medal. |
Collector's Publications |
Industry,
CA |
1968 |
Anonymous |
Teleny. A selection made by Brian Reade
for his Sexual Heretics: Male
Homosexuality in English Literature from 1850 to 1900, An Anthology
pp.228-45 |
Routledge & Kegan Paul |
London |
1970 |
Oscar Wilde & others (attrib.) |
Teleny + The Priest and the Acolyte |
Rogner & Bernhard |
Munich |
1971 |
Oscar Wilde. Tr. by Wulf Teichmann, afterword by Horst Albert Glaser |
Teleny |
Rogner & Bernhard, Biblioteca erotica et curiosa |
Munich |
1971 |
Oscar Wilde. Preface by Jacques de
Langlade |
Teleny |
Régine Deforges |
Paris |
1976 |
Oscar Wilde |
Teleny |
Régine Deforges |
Paris |
1979 |
Oscar Wilde. Ed. by Franco Cuomo |
Teleny |
Savelli, most recent reprint 1992? |
|
1980 |
Oscar Wilde. Tr. By Alberti Cardín |
Teleny |
Laertes |
Barcelona |
1982 |
Oscar Wilde & others (attrib.) |
Teleny, of the keerzijde van de medaille:
een hedendaagse fysiologische roman in twee delen. |
Ooievaar |
Amsterdam |
1984 |
Oscar Wilde. Tr. by Alberto Cardín |
Teleny |
Libros
y Publicaciones Periódicas |
Barcelona |
1984 |
Oscar Wilde [attrib.] |
Teleny |
Circulo de Leitores |
Lisbon |
1984 |
Oscar Wilde & others (attrib.) |
Teleny |
Rowohlt Rororo 5376 |
Munich |
1984 |
Oscar Wilde & others (attrib.) |
Teleny, or The Reverse of the Medal. |
Warner Books |
New
York |
1984 |
Oscar Wilde & others (attrib.) Ed.
Winston Leyland |
Teleny, or The Reverse of the Medal. |
Gay Sunshine Press |
San
Francisco |
1984 |
Oscar Wilde & others (attrib.) Ed.
John McRae |
Teleny, or The Reverse of the Medal. |
GMP Publishers: Gay Modern Classics |
London |
1986 |
Oscar Wilde & others (attrib.) |
Teleny, or The Reverse of the Medal. |
GMP Publishers: Gay Modern Classics 2nd
impression |
London |
1989 |
Oscar Wilde, Tr. by Alberto
Cardín |
Teleny |
Laertes |
Barcelona |
1991 |
Anonymous |
Teleny |
Badboy, Masquerade Books |
New York |
1992 |
Oscar Wilde. Tr. by Andrzej Selerowicz |
Teleny |
Softpress |
Poznan |
1992 |
Oscar Wilde (attrib.) Ed. Dominique Leroy |
Teleny, Étude
physiologique. |
Le Pré aux Clercs Le
Bibliothèque Libertine |
Paris |
1996 |
Oscar Wilde & others (attrib.) |
Teleny, or The Reverse of the Medal. |
Wordsworth Classics |
Ware,
Herts |
1996 |
Oscar Wilde |
Teleny |
Editorial Valdemar (Colección: Planeta Maldito) |
Madrid |
1997 |
Oscar Wilde |
Teleny |
|
Greece |
1998 |
Oscar Wilde & others (attrib.) |
Teleny, of the keerzijde van de medaille:
een hedendaagse fysiologische roman in twee delen |
Ooievaar |
Amsterdam |
1999 |
Oscar Wilde & others (attrib.) |
Teleny, or The Reverse of the Medal |
Prowler Press |
London |
2000 |
Oscar Wilde. Tr. by Gabriel
Piedra Anakabe |
Teleny: (dominaren iruntzia) |
Roger,
L.G. |
|
2000 |
Oscar Wilde |
Teleny |
Rowohlt Taschenbuch |
|
2001 |
Oscar Wilde |
Teleny |
|
Turkey |
2001 |
Oscar Wilde. Tr.
Chris Tanasescu |
Teleny
sau reversul medaliei |
Lolita |
Bucharest |
2001 |
Oscar Wilde, read (in German) by Otto Strecker |
Teleny |
Hörspiel – CD
Verlag Der Sprachraum |
Germany |
2002 |
Oscar Wilde |
Teleny |
Le grand livre du mois |
|
2002 |
Oscar Wilde. Tr. by Mauro Armiño |
Teleny o
El reverso de la medalla |
Valdemar |
Madrid |
2003 |
Oscar Wilde |
Teleny |
|
Russia |
2003 |
Oscar Wilde. Tr. by Dezs Tandori |
Teleny |
Lárky Bt |
Hungary |
2003 |
Oscar Wilde. Ed. by Franco Cuomo |
Teleny |
ES |
Italy |
2004 |
Oscar Wilde |
Teleny. With 8 linocut illustrations by Uday K.
Dhar, also available as original prints. |
Mondial Books |
New
York |
2006 |
Oscar Wilde. Tr.
by Erkki Vainikkala |
Teleny |
Gummerus Kustannus Oy |
Finland |
2006 |
Oscar Wilde |
Teleny |
Bico
de Pena |
Portugal |
2006 |
|
||||
Bleibtreu-Ehrenberg, Gisela |
Zur Textgestalt des Teleny |
Forum Homosexualität und Literatur 5 |
Siegen |
1988 |
Bleibtreu-Ehrenberg, Gisela |
Teleny: Zu einem apokryphen Roman Oscar
Wildes |
Forum Homosexualität und Literatur 6 |
Siegen |
1989 |
Bruhm,
Steven |
Taking
One to Know One: Oscar Wilde & Narcissism |
English
Studies in Canada 21 : 2 pp. 170-88. Ottawa June 1995. Based on the paper ‘De)Generating Literature: Oscar
Wilde’s Teleny and Literary
History’ given at the Pornography and Literary
History Special Session of the Modern Languages Association Conference (MLA),
San Francisco 1991, which appears as a chapter in Bruhm’s Reflecting
Narcissus: A Queer Aesthetic. University of Minnesota Press, 2000. This is also available as an e-book
|
||
Di Ponio, Amanda |
Under the Guise
of Art: Victorian Aesthetic Pornography |
Web article: click here |
|
n.d. |
Keep, Christopher and Gray, Robert |
‘An
Uninterrupted Current: Homoeroticism and Collaborative Authorship in Teleny’ |
Published
in Literary Couplings and the Construction of Authorship: Writing Couples
and Collaborators in Historical Context, eds. Marjorie Stone and Judith
Thompson, pp. 193-208 |
Madison: University of Wisconsin Press |
2006 |
Reade, Brian |
‘Teleny’ |
Appendix to Philippe Jullian: Oscar Wilde. Translated by Violet Wyndham, pp. 409-10. NOTE: This appendix, which says the attribution of Teleny to Wilde by Girodias was mistaken, does not appear in the original edition, Paris: Perrin 1967 |
London: Constable |
1969 |
Edouard Roditi |
‘Was Wilde a “Shy Pornographer”? New
Directions in Oscar Wilde’ |
In Roditi’s Oscar Wilde, revised and enlarged edition, pp.166-73 |
New
York: New Directions [1947] |
1976 |
Video [2] |
Man
For Man - The Video For Gay Men 4 - Teleny |
http://www.amazon.co.uk/dp/B00004CVFG/ref=nosim/?tag=toolsshop-21 |
||
|
|
|
|
|
|
||||
Return to the Table of Contents | Return to hub page | Return to THE OSCHOLARS home page |
||||
|
[1] A new edition of Teleny is planned by Valancourt Books for late 2009 or early 2010, edited by Amanda Mordavsky Caleb.
[2] We welcome a description of this from anybody who has seen it.